本招标项目由山西锦兴能源有限公司投资，项目已具备招标条件。华电招标有限公司受山西锦兴能源有限公司委托，因第一次招标失败，现对肖家洼煤矿洗煤厂煤泥水系统技术改造设计、采购、施工总承包进行第二次公开招标，信息发布如下。欢迎满足资格要求的潜在投标人购买招标文件。

一、招标主管单位：华电煤业集团有限公司。

二、招标人（项目法人）：山西锦兴能源有限公司。

三、招标代理机构：华电招标有限公司。

四、招标内容：肖家洼煤矿洗煤厂煤泥水系统技术改造总承包招标，内容如下（详细技术参数和要求见技术规范书）：

参加第一次投标已购买标书的投标单位，本次无需再汇标书费，直接在网上重新报名即可。

五、 工程概况

1、项目名称：山西锦兴能源有限公司肖家洼煤矿工程。

2、建设地点：山西省吕梁市兴县。

3、项目概况：

 山西锦兴能源有限公司肖家洼煤矿位于山西省吕梁市兴县县城东南8km，隶属于蔚汾镇及奥家湾乡管辖。设计生产能力为8.0Mt/a，并配套8.0Mt/a选煤厂，肖家洼井田交通以公路为主，距兴县县城约5 km左右，有简易公路相通，经兴县城向西可达陕西省神木县，向东可达太原，向南可达吕梁市，交通较为方便。井田构造简单，煤层赋存稳定，煤质优良，开采条件优越，适合机械化开采。

肖家洼煤矿工程计划（形象）进度：肖家洼煤矿工程于2009年10月开工建设，目前已进入试运转。

六、资格审查方法：资格后审

七、投标人资格要求

投标人应具有相应资质和圆满履行合同的能力，在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面相应的资格和能力。具体应符合下列条件：

 1、能够独立承担民事责任的法人；

2、通过质量管理体系认证；

3、具有煤炭行业甲级或煤炭行业（选煤厂）专业工程设计甲级资质；

4、 近五年内应具有在中国境内至少二项选煤厂项目设计、施工（EPC）总承包业绩,并提供合同复印件(原件备查）；

5、与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。

八、招标公告发布媒体与时间

1、媒体：中国采购与招标网（www.chinabidding.com.cn）；中国华电集团公司电子商务平台（http://www.chdtp.com可下载招标公告、招标文件、澄清等）。

2、公告时间：2017年 10月16 日至10月23日

3、购买标书时间：2017年 10月16 日至10月23日12时整止。

九、招标文件的获取

第一步：会员注册。请非会员投标人访问中国华电集团公司电子商务平台（http://www.chdtp.com），在客服人员指导下完成企业信息提交及会员注册。客服电话：010-62228787-666，非工作日客服电话：18610999957。

第二步：CA数字证书申请。会员单位登录业务系统，点击菜单数字证书管理，按要求申请数字证书。以便在制作投标文件、加解密上传、签章等环节使用，否则无法参加电子招投标。

第三步：网上报名。会员登录中国华电集团公司电子商务平台（www.chdtp.com）业务系统，点击菜单电子招投标-招标公告，选择招标项目标段进行报名，必须正确填写联系人、电话等信息。

第四步：标书购买及下载。登录电子招投标业务系统，选择招标项目标段，点击标书购买，在线支付完成后，将自动开通招标文件的下载权限，投标人自行下载标书，标书费用不退还。请投标人提前开通网上银行支付功能，购买招标文件仅接受网银在线支付（CFCA）付款方式。

第五步：离线投标客户端下载。请各投标人在网站首页“客服中心下载专区下载“离线投标客户端（带电子签章）专用软件包”，操作手册及注意事项见软件包。

各投标单位必须参加华电集团供应商管理及评价活动并成为华电集团供应商网络成员，非网络成员将不能参加投标；请各投标单位访问中国华电集团公司电子商务平台（原中国华电集团公司招标与采购网）（http://www.chdtp.com），点击进入中国华电集团公司供应商管理及评价系统，按系统中要求的流程完成注册和资格信息填报等工作，下载标书及供应商评价活动请咨询下面电话 (入会咨询请联系，电话：010-62228787-666非工作日客服电话：18610999957，其他同上。

九、投标文件的提交

1、投标截止时间（即开标时间）：详见招标文件。

2、递交投标文件地点（即开标地点）：

电子版投标文件网上提交中国华电集团公司电子商务平台（www.chdtp.com）电子招投标系统；

纸质版投标文件现场递交至开标地点：具体地点详见招标文件。

3、逾期送达或未送达指定地点的投标文件将不予受理。

    十一、联系方式

1、招 标 人：山西锦兴能源有限公司

地    址：山西省吕梁市兴县肖家洼煤矿

邮政编码： 033600

联 系 人： 侯保桂

电    话：0358-6366305    

传   真：0358-6366305

 E-mail：835215966@qq.com 

2、招标代理机构：华电招标有限公司

地 址：北京市西城区宣武门内大街4号华滨国际大酒店572房间。

邮政编码: 100031

联系人1：杨婷婷  (关于开通标书下载权限及收退投标保证金事宜)

电话：010-83568723        E-mail：yangtingting@chdt.com.cn

联系人2： 殷淑霞(关于招标文件澄清事宜)：

 电话：010-83565821   E-mail：yinshuxia@chdt.com.cn