原标题：能源资讯|北昆士兰散货港: 11月澳大利亚北昆士兰燃煤出口创历史新低

12

【Platts网12月7日报道】北昆士兰散装港口公司周四数据显示，近3个月来，澳大利亚北昆士兰燃煤出口量持续下滑，11月份滑至6个月来的最低点。

北昆士兰散货港（NQBP）数据显示，11月该地区出口量是1131万公吨，比去年同期1153万公吨下滑2%，比10月1190万公吨下滑5%。（该地区是达尔林普尔湾、海波因特和阿博特煤炭码头）

北昆士兰8月份出口达到峰值1344万公吨后开始下滑。

数据显示，达尔林普尔湾煤炭码头出口量是5月以来的最低水平，11月份 518万公吨，比去年同期511万公吨上涨了1％，但比10月份664万公吨下降了22％。

达尔林普尔湾煤炭码头（DBCT）大约有45艘船只停运，这是自2010年来的最高纪录。据DBCT管理数据显示，2011年到2017年6月，每月平均排队船只是30艘。

周四，DBCT客户斯坦莫尔煤炭公司（Stanmore Coal）表示，港口拥堵使其将原定于12月出口的半软炼焦煤推迟至1月出口。

报告称，今年早些时候，由于热带气旋黛比(Debbie)的影响，古恩耶拉（Goonyella）铁路线中断长达五周，此次积压是造成船只停运的主要原因。

热带气旋黛比在3月底登陆。

斯坦莫尔煤炭公司表示，预计2018年初，船只停运会有所缓解，因此，对FY 18的生产指导将保持不变，预计斯坦莫尔FY 18产出也不会受到实质性的影响。

该公司补充称，澳大利亚其他煤炭出口港口目前没有遭遇类似的航运延误。

NQBP的数据显示，必和必拓(BHP)旗下的海波因特煤炭码头11月出口量较10月疲软状态稍有反弹。

HPCT11月的出货量为390万公吨，比去年同期432万公吨下降了10%，比10月295万公吨上升了32%。

数据显示，除今年4月，该港口的出口受到热带气旋黛比的严重影响，并跌至75.9万公吨。HPCT10月份出口量是自2013年9月以来最小的月度销量。

此外，阿博特煤炭码头11月的发货量相对稳定，为223万公吨，较去年同期211万公吨上升6%，较10月230万公吨下降3%。

今年1到11月，这三个港口总共出口了12179万公吨。

从这三个港口不易出口冶金煤和热煤等煤炭，其中冶金煤占比较大。

翻译 by 吴广慧（网站部）

审校 by 国依依（网站部）

编辑 by 姜天扬（微信部）

责任编辑：